Myanmar, un país que camina descalzo
Ha pasado muy poco desde que regresáramos de un viaje muy especial a Myanmar, la vieja Birmania. Un país de países que se columpia entre la Bahía de Bengala y el Mar de Andamán en el costado noroccidental del Sudeste Asiático. Y que empieza a caminar descalzo en un incipiente proceso democrático hacia un nuevo futuro sin cadenas amarradas a los pies. Lo viajeros que visitamos Myanmar y que nos descalzamos para pisar todo espacio sacralizado en templos, pagodas o santuarios, nos marchamos del lugar con la sensación de haber inhalado las sonrisas más puras de Asia, el elixir de una autenticidad aún presente en las calles, los mercados y los campos arados todavía por bueyes. Quizás sea por eso que mi corazón aún no ha vuelto de allí y se ha quedado, como preveía, prendado de sus gentes, de los templos milenarios de Bagan resurgiendo de los árboles, del dorado de las grandes pagodas y del sonido de los remos en el Lago Inle.
Myanmar, que guarda bajo llave su inocencia, se trata de uno de esos destinos de los que no terminas de regresar del todo. Todavía hoy siento el calor en los pies de sus azulejos al sol y cuando cierro los ojos durante la noche, contemplo con entusiasmo aquel paisaje humano y monumental que convierte a esta tierra en un privilegio para los sentidos.
¡Mingalaba Myanmar!
Mingalaba, el saludo que empapa todas las conversaciones en el país, viene a significar algo así como “por un día repleto de buenos augurios”. De ese modo comenzaba cada jornada y cada coloquio con los locales utilizando a posteriori un inglés tan incomprensible para ellos como para nosotros. Pero con palabras sueltas, gestos y, sobre todo, mente abierta para hacerse entender, los diálogos resultaban siempre placenteros. Recuerdo perfectamente cómo nada más llegar a Yangón (antes conocida como Rangún), sentados a la sombra en un parque, se nos acercó un chaval joven que quería saber más de España, de nosotros y que nos contó su experiencia como monje en un monasterio budista. Pero no fue un caso aislado, eso con sus correspondientes variantes sucedía prácticamente en cada paseo por la ciudad y más aún en zonas rurales donde todavía a los extranjeros se nos mira como auténticos extraterrestres.
A pesar de ser un país que sufrió una profunda colonización, al occidental no se le contempla con recelo sino todo lo contrario. La hospitalidad y buena educación con el forastero en tierras birmanas es una norma que se aplica en todos y cada uno de los días de un viaje al país asiático. Y, sin duda, la razón que sostuvo nuestra alegría en todo momento. Os aseguro que es realmente difícil enfadarse o pasar un mal rato viajando por Myanmar. Como mucho uno puede quedarse “Lost in translation” para encontrarse minutos más tarde riéndose a carcajadas en una situación rocambolesca (probablemente sentado en el suelo de madera de la casa de un transeúnte cualquiera).
¿Qué tiene Myanmar que te atrapa para siempre?
Es curioso. Probablemente (y lo digo aún en caliente) Myanmar no se trate ni de lejos del país más bello del Sudeste Asiático. No posee los paisajes de Vietnam o Tailandia, sus ciudades no han tocado aún el cosmopolitismo de Bangkok, el ritmo de Hanoi, ni tiene a la Hoi An o Luang Prabang de turno en la que enamorarse durante un paseo. Es un país caótico sumido en grandes atascos, todavía no demasiado preparado para el turismo “que vendrá” y con unos precios en cuanto a hoteles que se alejan mucho del estándar surasiático de bueno, bonito y barato.
Pero Myanmar tiene algo. O más bien tiene muchos “algos” que te acompañan en tu ruta por el país. Su gran pilar es, como he dicho antes, la gente. El trato con el visitante es tan maravilloso que llega a ruborizar. Uno se compara con ellos y es inevitable salir perdiendo e incluso pensar que en ocasiones rozamos la mezquindad con los demás en nuestra vida diaria. Gracias a ellos resulta imposible sentirse desorientado. Lo más probable es que ante una duda, por liviana que sea, se termine tomando té y pasta de arroz en el salón de un lugareño. Y esas son experiencias que se lleva uno para siempre.
Por otro lado, aunque ya se ven bastantes turistas (en los últimos cinco años el ritmo de visitantes se ha multiplicado) recorriendo el país, no hay ni la décima parte de lo que nos podríamos esperar. Uno puede estar tranquilo porque aún no han desembarcado los trescientos mil autobuses llenos de chinos con palos selfie, banderita y griterío añadido (lo que suelo llamar turismo de pastoreo). Hay viajeros, por supuesto, y cada vez más, pero no existe sensación de agobio ni los lugares son un parque temático de sí mismos. Y eso es algo que quienes viajamos buscando la autenticidad de las cosas valoramos mucho. Por no decir que hay aún muchas zonas que han estado cerradas hasta hace muy poco y donde los únicos turistas que ha visto la gente fue por televisión. En realidad hay mucho más Myanmar de lo que si quiera llegamos a imaginar…
Lugares de Myanmar que marcaron un viaje fantástico
Yangón y Bago, viejas capitales del sur de Birmania
Nuestro viaje nos hizo transitar en primer lugar por Yangón en busca de su pasado como colonia británica (quedan resquicios como la aduana, el tribunal de justicia o el mítico The Strand, el hotel aún en uso donde se hospedaran personajes como Rudyard Kipling, autor de “El libro de la selva”) para después rodear durante horas y cambios en la iluminación la gran Pagoda Shwedagon, con su inmensa estupa de oro de más de 100 metros de altura y un espíritu de oración y celebración extraordinario en el considerado uno de los lugares más sagrados del Sudeste Asiático. Puede sonar exagerado por mi parte, pero sólo la visita a Shwedagon compensa un viaje de miles de kilómetros a Myanmar. Transitar con los pies descalzos por este universo budista nacido en tiempos inmemoriales fue una de las mejores cosas que nos pudo pasar en la que fuera la capital birmana hasta hace pocos años.
Apenas a 80 kilómetros de Yangón, Bago se erige como capital histórica del sur de Birmania, aunque el abandono y los terremotos (o viceversa) han limitado su esplendor hasta ser una visita puntual de medio día así como lanzadera para ir a ver la roca dorada. Lo pasamos muy bien en Bago, pero no nos terminó de conquistar.
Érase una vez un lugar llamado Bagan
De Yangón viajamos una noche en bus hasta Bagan, el centro de todos nuestros pensamientos en Myanmar. Si hubo un objetivo en el país que me devolvió esas ansias infantiles de convertirme en Indiana Jones fue ese. Los Templos de Bagan se esparcen en una explanada de selva árida hasta componer un conjunto que supera con creces los dos mil edificios de un reino desaparecido y rescatado del olvido gracias a las muchas historias de arqueólogos y exploradores que llegaron a la zona.
Un sinfín de estupas, torreones y estatuas sedentes de Buda, que no siempre sonríen, nos incitaron a cruzar una y otra vez el umbral de grandes portones con nuestra linterna y descubrir otros mundos en esas paredes de pinturas desgastadas y un suelo casi helado fundiéndose con nuestros pies. Los templos más conocidos como Ananda, Dhammayangyi, Sulamani, Shwezigon o Thatbyinnyu dejaban paso a muchos otros sin nombre que teníamos la suerte de visitar en solitario tras pedir las llaves a sus cuidadores, normalmente familias que tienen una pequeña casita al lado bajo la condición de custodiar los templos que hay a su alrededor.
El súmmum de nuestro paso por Bagan fue poder sobrevolar los templos en globo. Flotando en pleno amanecer pudimos disfrutar de un inmenso mar verde de milenarios templos y pagodas que brillaban con las primeras luces de la mañana. Aquello fue como estar subidos a una pompa de jabón en un baño de espuma. Todo un regalo para la vista.
El Lago Inle, el corazón de la Myanmar de toda la vida
Tras varios días en Bagan nos marchamos hacia el Lago Inle en un largo viaje por tierra parando antes, eso sí, en el Monte Popa. En la cúspide de uno de los salientes de un volcán dormido surge otro de esos lugares sagrados que nadie en Birmania se quiere perder. Para llegar a la casa de los treinta y siete nats o espíritus que rigen la vida diaria de las personas, uno tiene que descalzarse (una vez más) y subir más de setecientos escalones en compañía de mercaderes, fregasuelos y cientos de monos escandalosamente traviesos. Si bien es cierto que la espiritualidad que lo inunda lo hace más especial a sus feligreses que a quienes lo visitamos (y pisamos orines de macaco como si nada).
El premio a tanta carretera y adelantamientos kamikazes nos lo llevamos en el Lago Inle. Allí encontramos la paz que estábamos buscando. Durante cuatro días nos quedamos a merced del lago y sus pantanos poco profundos donde surgen aldeas flotantes sostenidas de milagro por pilotes de madera y una gran cantidad de monasterios budistas. En una larga y estrecha canoa que tomábamos cada mañana veíamos pescar al modo tradicional, recoger tomates en auténticos huertos sobre el agua y el reflejo de las nubes en el que es todo un espejo de tradicionalidad y cultura en el Estado Shan, uno de los más interesantes de Myanmar.
Esa Myanmar rural y casi medieval que bordea las aguas del Inle resultó ser nuestro foco de energía, el lugar donde respirar y pensar las cosas con más calma. Desde allí además aprovechamos a sumergirnos en territorio Pa-O, una etnia minoritaria que a pocas horas del lago siguen sin considerarse no sólo de Myanmar sino tampoco de la propia provincia a la que pertenecen. Con una guía local ataviada con el característico pañuelo naranja conocimos Kakku, una pagoda con más de 2800 estupas antiquísimas que conforman un auténtico bosque de piedra y religiosidad a la que aún apenas ha llegado el turismo. Esta es la muestra de que Myanmar es un universo dentro de otro, como una muñeca rusa que guarda en su interior una más pequeña, y así sucesivamente hasta sacar un ejemplar minúsculo pero igual de ornamentado.
Camino a Mandalay
La última etapa del viaje tuvo lugar en Mandalay, nombre que sólo pronunciarlo evoca algo legendario. El camino a Mandalay, mucho más que un poema de Kipling o una canción de Sinatra, refresca el exotismo de la que fuera la última capital birmana antes de la colonización definitiva de los británicos. Y, sin tener nada que ver con la destartalada Yangón, aquí encontramos una ciudad más amable y abierta, con unos soberbios atardeceres más soberbios desde lo alto de una colina plagada de templos (Mandalay Hill) y una serie de obras maestras en madera de teca que son capaces de retenerte aquí durante días.
Al otro lado del río Irrawaddy (también llamado Ayeyarwady ), que viene a significar “río de los elefantes” (lamentablemente quedan muy pocos en libertad en Myanmar) surgen de la nada diversas ciudades y que fueron capitales del reino tras el colapso definitivo de Bagan. Fuera de cualquier bullicio previsto nos queda Sagaing, otra colina milenaria donde muchos birmanos se alejan a meditar, Mingun con su mastodóntica pagoda inacabada, Ava, la cual se visita en un carro de caballos así como la gloriosa Amarapura, poseedora del puente de teca más largo del mundo (U-Bein) con nada menos que 984 pilotes repartidos en 1´2 kilómetros. Precisamente aquí vivimos nuestra última puesta de sol en el país, sorteando viajeros, paseantes y monjes ataviados con sus características sombrillas.
¿Tienes pensado irte de viaje a Myanmar? Pues no te pierdas estos 50 consejos útiles para viajar a Myanmar por tu cuenta o los lugares más asombrosos que ver en Myanmar durante un viaje (de dos y tres semanas de duración).
Un país que camina descalzo… hacia la libertad
Myanmar es un país que se está abriendo el mundo cada vez más, que pende de un lento pero proceso democrático que le puede llevar a ganar en libertad y alejar los fantasmas de una Junta Militar que sostuvo bajo arresto no sólo a la Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi sino a todo un pueblo que ansía cambios. La que fuera llamada Birmania posee muchas pendientes consigo mismo y con el mundo (como buscar una solución “humana” al pueblo Rohingya y calmar a ciertos líderes de un budismo radical) pero nadie duda de que sólo existe una mirada posible hacia adelante.
Encontramos en Myanmar una pureza fascinante y, es posible, que los años vayan modificando lugares y comportamientos como precio a pagar por ser cada vez más célebre y turística. Mientras tanto quedan muchas rutas por realizar y, sobre todo, la sensación de haber tenido la posibilidad de vivir un viaje que nos ha marcado para siempre…
Sele
+ En Twitter @elrincondesele
+ Canal Facebook
+ Instagram @elrincondesele
PD: No te pierdas la recopilación de 50 consejos útiles para viajar a Myanmar. Y para ver todo lo publicado hasta ahora sobre el país en El rincón de Sele pincha en la imagen:
17 Respuestas a “Myanmar, un país que camina descalzo”
Hola Sele, estoy totalmente de acuerdo contigo. Nosotros estuvimos este verano en Myanmar y volvimos maravillados. Y es cierto, la Swhedagon Pagoda ya solo merece ir allí. Nos pasamos casi una tarde entera viendo a la gente y admirando esa maravilla mientras nos preguntábamos ¿pero cómo es que nadie conoce esto en Europa? ¿y cómo explico yo esta maravilla?. Pero sin duda, lo mejor de todo es la gente. Nunca olvidaremos a la niña pequeña que se acercó a hablar con nosotros y nos dio unos besos en la Sule Pagoda.
Hola Juan, veo que coincidimos, aunque tratándose de Myanmar es fácil. Nosotros llegamos a las 15:00 a la Shwedagon Pagoda y debimos estar allí hasta las ocho o nueve fácilmente. No nos queríamos ir, y eso que cayó un chaparrón de los buenos durante media hora.
La gente… ese es el tesoro más grande que tiene Myanmar.
Muchas gracias por comentar!
Sele
Estupendo artículo, Sele.
Coincido contigo del todo en muchas de tus apreciaciones sobre Myanmar. Tiene un encanto singular que cada vez es más difícil encontrar en los países vecinos de la región.
Eso sí, para mí, Bagan e Inle Lake son dos lugares inolvidables, de lo mejor que he visitado en ningún país. La pena es que tarde o temprano llegará el, como bien llamas, «turismo de pastoreo» a estropearlo todo, y seguramente a convertir a los birmanos en gente menos cálida y acogedora hacia los turistas. Suele suceder en todos los países que se desarrollan en gran parte gracias al turismo. Supongo que en España pasó algo similar, salvando las distancias porque Myanmar es muchísimo más pobre, en los años 60.
Pero para eso queda un trecho. Por ahora, es uno de los destinos más recomendables del sureste asiático, aunque no sea el más barato ni fácil de visitar. Pero merece la pena, como bien demuestra tu artículo.
Saludos, Fernando
Gracias Fernando!
Bagan me volvió completamente loco. Te aseguro me hubiera quedado una semana allí si hubiera hecho falta. Y Rebeca más de lo mismo.
Esperemos que el turismo de pastoreo no llegue… o tarde en llegar lo máximo. Parece inevitable pero aún hay unos años de margen para poder vivir Myanmar como lo hemos hecho nosotros.
Un abrazo!
Sele
Hola Sele. Estoy encantado de leerte. Te he seguido durate todo el viaje y estoy completamente de acuerdo contigo. La pena será cuando se invada de turismo masivo. Yo estuve en 2011. Durante 3,semanas y estuvimos en sitios en los que no había occidentales…..un maravilla. Gracias por recordarme el país. Un saludo desde Palencia.
Hola Jaac1973, gracias!! Me alegra te haya gustado el artículo y te haya traído buenos recuerdos. Esperemos que el turismo masivo no llegue como creemos, aunque parece inevitable.
Saludos!!!!
Sele
Te felicito por el artículo. Muy bien expresado y sin duda con gran estilo, sigue viajando para contarnos…
ESTUVE Hace un mes y fueron 24 días y fue genial.
la capital yangon hace 3 años sin un coche y ahora es un caos casi todo el día cambiaran a peor por el turismo pero tienen todo el derecho. Sin duda muy agrícola y muy tocada por los militares.
un saludo
Hola Jesús,
Coincido contigo. El turismo parece a priori que va a traer el demonio a Myanmar pero si somos justos ayudará a traer más progreso y riqueza a un país que lo necesita. Es el equilibrio el que hace falta para hacer bien las cosas. Hay países que lo consiguen, veremos qué sucede en la vieja Birmania.
Un abrazo y gracias por comentar!
Sele
Hola Sele, estupendo artículo que estabamos esperando con ganas ya que en enero vamos a visitar Myanmar por 3 semanas.
Con ganas de ver los relatos y guias que vayas a colgar en breve!
Un saludo!
Muchas gracias chicos!! La semana que viene no os perdáis lo que tengo pensado sacar de Myanmar con un montón de información práctica.
Me he quedado sorprendido de la página que tu publicas; es realmente agradable encontrar una guía, aunque sencilla, pero muy abundante en experiencias particulares y humanas, lejos del clásico comercio turístico que solo muestra el interés particular y a veces falso de la realidad humana en los diferentes países que puede uno visitar. Vivo en México y me ha llamado mucho la atención visitar GAMBIA, (se mira increíble) pero explícame; la linea aérea por la que viajaste desde Barcelona, tramita el ingreso a ese país? en México no hay embajada de Gambia; ir a España, es un buen pretexto para seguir a Gambia.
Hola Víctor Manuel,
Gracias por tus palabras. Las condiciones para viajar a Gambia seguramente sean diferentes para españoles que para mexicanos. Esto va según país. La aerolínea nunca se ocupa de tramitar estas cosas. Si me entero de algo te cuento.
Saludos!
Sele
Muy buenas Sele!!
Enhorabuena antes que nada. Sobre todo, porque es gracioso como yo en el 2007 fui al Transiberiano..y recuerdo leer tu post en esa epoca..aun no se habia hecho ningun programa de TVd e estos de peking express…, se encontraba poca información de ese viaje..e incluso recuerdo encontrarme con dos chicos de zaragoza en irkutsk y comentar los tres que habíamos visto tu historia. Luego a gente que viajaba siempre le recomendaba te leyera..:-)
Hace ya mucho tiempo, pero es curioso como veo has cambiado ( de curro y personal) y me alegro mucho, e incluso me da cierta envidia..ajajajaj!
Te cuento, siempre he viajado asi en plan mochilero y me encanta descubrir a la gente de los paises y sitios un poco no tan turristicos aunque evidentemene me encanta y no dejo pasar tampoco machupichus, salar de uyunis etc… En el sudeste asiatico no he estado nunca ( salvo cuando hice le transiberiano que acabe en HOng Kong) pq me llamaba mas sudamerica. Este año quiero dar el salto. Y leyendo me ha entrado el gusanillo de Myanmar.
Tengo una duda, merece mucho mas la pena Myanmar que la Camboya rural? Y tb la pregunta va en relación a templos…ANGKOR o BAGAN? ..o aunque vaya a MYANMAR deberia ir si o si a ANGKOR ?
Es que en mi plan inciail dudo en si hacer
1)BANGKOK-MYANMAR-BANGKOK-HANOI
2)BANGKOK-CAMBOYA- ( Angkor-Mondolkiri- lo que surja asi mas apartado..)–HANOI
( La idea es volver por Hanoi, para v disfrutar la Bahia de Halong , que supongo estará masificado pero debe ser espectacular y hay que verlo, verdad? )
Pues eso…. si puedes comentarme algo , te lo agradecería!!
Gracias!!!!
Alberto
Hola Alberto,
No sabes cuánto me alegra que sigas recurriendo tantos años después a este blog para preparar tus viajes. Siempre serás bienvenido, ¿de acuerdo? 😉
Sobre lo que me preguntas. Ya te tocaba ir al Sudeste Asiático. Myanmar es un destino muy puro para empezar, que está avanzando día a día y que recomiendo ir pronto para disfrutar por completo de su autenticidad. Aunque Camboya también es brutal. Y Vietnam… y Tailandia, Indonesia, etc.. Ay, es que el Sudeste Asiático me tiene enganchado.
¿Angkor o Bagan? LAS DOS. Son maravillosas. Se las compara pero son bien diferentes. Me encantaron ambas, aunque tengo que reconocer que los templos de Angkor son de una espectacularidad única. Quizás para tu primera entrada a Asia no está mal esa combinación de Bangkok + Camboya. Por posibilidades, precio (Myanmar es bastante más caro que otros países del entorno) y por ser quizás una puerta más propia de una primera vez en el Sudeste Asiático.
Pero si quieres alejarte también y ver zonas rurales… Myanmar tiene mucho donde perderse (la zona del Lago Inle es lo que buscas).
Veo que no te he ayudado nada jejeje Por cierto, cuando vayas a Vietnam intenta hacer lo de la Bahía de Halong en un crucero de 3 días y 2 noches (menos no te da tiempo a enterarte) y no escatimes en el barco. De lo contrario puedes acabar en una basura de habitación. HAY QUE VER HALONG BAY! Y hacerlo sin ninguna traba.
Ya me contarás qué haces finalmente. No sé si lo tienes más claro o no…
Un abrazo,
Sele
Buenas Sele!! Muchas gracias!!
No se, no se..si me ha quedado más claro… ahora querria irme dos meses mínimo ! ajajaj!!
En serio gracias por la opinión de Angkor y Bagan. Y también lo de HALONG BAY. He leido por sitios que hay mucho timo y engaño y que merece la pena un crucero algo mas caro . La verdad en principio creia que con dos dias y una noche bastaria pero si me comentas 3 dias 2 noches…lo miro..habra que hacerte caso!! 🙂 ( si puedes decirme la difernecia, con eso no he investigado mucho, la verdad )
Sobre el viaje en general, comprendo que es dificil elegir por lo que leo y me cuentas.Por eso también yo andaba con dudas.Me queda claro que HALONG BAY y NAGKOR si puedo son imprescindibles.
Supongo que lo más logico seria Bang kok_Camboya-halong Bay, ( camboya rural , tu aventura en Mondulkiri, que parecen sitios con menos turistas) pero lo de Myanmar me llamó mucho la atención por loq ue me comentabas de ir pronto tb porque cada dia cambia y ahora es más puro.
Asi que bueno está dificil la cosa aunque ya ire afinando más cada día.
Muchas gracias por la rápìda respuesta crack!!
Alberto
[…] Myanmar es un país que camina descalzo, que apenas está despertando y que tiene mucho que contarnos todavía… […]
[…] de la vieja Birmania que quien lo visita no se termina de marchar nunca del todo (¿Conoces el síndrome de Myanmar, el país que camina descalzo?) Quizás la explicación tenga que ver con que muy pocas veces uno encuentra un paraje que reúna […]